1. Cross-genres:
"We'll be through the criminal justice system and home in time for Buffy." - Quinn Morgendorffer "Speedtrapped"
2. The unspoken:
JAKE [VO]: Maybe I need to stop blaming dad for my problems and concentrate on being the best father I can. Really reach out to my little girl who always looks so lonely and tell her, "I'm here for you. I always will be."
JAKE: You know the peanut really is a second class nut. Now cashews - those are what the big guys eat. The CEOs.
DARIA [VO]: I don't care if he's afraid of heights, but he's afraid to be afraid. That's what's so heartbreaking. He's my father; shouldn't I let down the barricades for once and tell him I think he's my hero?
DARIA: How did a solid gold fish get in here? Weird.
"Of Human Bonding" S04E07.
+++++
Captain's Log
[Pause] Supplemental
Also this from BuzzFeed: This Is What The Cast Of “Daria” Looks Like Now